DATENSICHERHEIT UND DATENSCHUTZ

Allgemeines

Das Unternehmen Misteral d.o.o. (im Folgenden Misteral genannt) ist sich der Bedeutung des Schutzes personenbezogener Daten bewusst und behandelt Ihre Daten daher in Übereinstimmung mit den Vorschriften zum Schutz personenbezogener Daten. Als Verantwortlicher für den Schutz personenbezogener Daten stellt Misteral den einzelnen Personen alle relevanten Informationen in Bezug auf ihre personenbezogenen Daten zur Verfügung.  Das für den Schutz personenbezogener Daten verantwortliche Unternehmen ist Misteral d.o.o., Zdolska cesta 18 a, 8270 Krško, Slowenien, Steuernummer SI85806129. Misteral erhält die persönlichen Daten von Einzelpersonen in schriftlicher Form aus den Beitrittserklärungen der Vereine, wenn diese dem Verband beitreten. Misteral speichert und schützt personenbezogene Daten in Übereinstimmung mit der geltenden Gesetzgebung. Misteral gibt die gesammelten personenbezogenen Daten nicht an Drittländer weiter oder übermittelt sie an diese. 

Art der persönlichen Daten, die gesammelt und verarbeitet werden

Im Rahmen der Ausübung unserer Tätigkeit erhebt und verarbeitet Misteral folgende Arten personenbezogener Daten: Vor- und Nachname, Kontaktdaten (Adresse, E-Mail-Adresse, Telefonnummer), Anmeldedaten für Online-Dienste (Benutzername, Passwort), Online-Cookies, Daten über die Nutzung unserer Website und Daten, die für die Erfüllung des Vertrages notwendig sind (Kaufgegenstand, Preis, Lieferadresse, Zahlungsmodalitäten, Zahlungsdatum, Informationen über Reklamationen, Service und andere Dienstleistungen).

Rechtsgrundlagen für die Verarbeitung personenbezogener Daten

Die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten kann auf den folgenden Rechtsgrundlagen erfolgen:

• Zur Erfüllung unserer rechtlichen Verpflichtungen und zur Erbringung unserer Dienstleistungen (wenn Sie ein Angebot von uns anfordern; zum Abschluss und zur Erfüllung eines Vertrags; zur Rechnungsstellung usw.).
• Verarbeitung personenbezogener Daten, für die Sie Ihre Einwilligung erteilt haben und die sich auf einen bestimmten Verarbeitungszweck beziehen. Sie können diese Einwilligung jederzeit widerrufen. 

Zwecke der Datenverarbeitung

Misteral kann, gemäß den gesetzlichen Bestimmungen, personenbezogene Daten einer Person für einen oder mehrere der unten aufgeführten Zwecke verarbeiten:

• Kommunikation mit den Kunden (E-Mail, Telefon), um die gewünschten Leistungen zur Verfügung zu stellen (Anfragen, Angebote, etc.).
• Abschluss eines Vertrages und Erfüllung aller Verpflichtungen, die sich aus diesem Vertrag ergeben.
• Marketingkommunikation (Versand von Newslettern, Einladungen zu Veranstaltungen, andere Marketingmitteilungen).
• Zur Beilegung von Streitigkeiten und zur Verfolgung von Rechtsansprüchen.
• Für interne Statistiken und Marktanalysen über den Verkauf unserer Produkte/Dienstleistungen und die Nutzung unserer Websites.

Zugang zu personenbezogenen Daten

Misteral gibt personenbezogene Daten nur an Dritte weiter, mit denen es einen Vertrag geschlossen hat, auf dessen Grundlage bestimmte Arbeiten, die die Verarbeitung personenbezogener Daten beinhalten, durchgeführt werden. Diese Auftragsverarbeiter sind verpflichtet, die geltenden Rechtsvorschriften über den Schutz personenbezogener Daten einzuhalten. Auftragsverarbeiter können sein: Marketing-Dienstleister, E-Mail-Dienstleister, Software-Dienstleister. Auftragsverarbeiter dürfen personenbezogene Daten nur im Rahmen unserer Weisungen und nicht für eigene Zwecke verarbeiten. Sie und ihre Mitarbeiter sind verpflichtet, die Vertraulichkeit Ihrer personenbezogenen Daten zu wahren. Kein Auftragsverarbeiter darf personenbezogene Daten in Drittländer außerhalb der EU übermitteln.

Aufbewahrungsfrist personenbezogener Daten

Die Dauer der Aufbewahrung personenbezogener Daten hängt von der Grundlage der Verarbeitung und dem Zweck der Verarbeitung der einzelnen Kategorien personenbezogener Daten ab. Personenbezogene Daten werden nur so lange aufbewahrt, wie es zur Erreichung des Zwecks, für den sie erhoben oder weiterverarbeitet wurden, erforderlich ist. Personenbezogene Daten werden gelöscht, vernichtet, gesperrt oder anonymisiert, wenn der Zweck der Verarbeitung erfüllt ist, es sei denn, es besteht eine andere Rechtsgrundlage oder sie sind für die Begründung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen erforderlich. Wir bewahren die auf der Grundlage Ihrer Einwilligung verarbeiteten personenbezogenen Daten so lange auf, bis Sie Ihre Einwilligung ausdrücklich widerrufen.

Löschung von personenbezogenen Daten und Rechte der Kunden/Nutzer

Die betroffene Person kann jederzeit die Löschung der personenbezogenen Daten in einer Weise verlangen, die ihre Identifizierung ermöglicht (persönlich am Sitz des Unternehmens oder schriftlich an Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein.). Misteral stellt sicher, dass Personen, deren personenbezogene Daten verarbeitet werden, ihre Rechte ausüben können, und zwar:

• Recht auf Zugang zu den persönlichen Daten, die über ihn/sie gesammelt wurden;
• Recht auf Berichtigung, damit unrichtige personenbezogene Daten, die ihn/sie betreffen, von Misteral ohne unnötige Verzögerung berichtigt werden;
• Recht auf Löschung der ihn/sie betreffenden personenbezogenen Daten durch Misteral ohne unangemessene Verzögerung, wenn einer der folgenden Gründe vorliegt: (1) die personenbezogenen Daten sind für die Zwecke, für die sie erhoben oder anderweitig verarbeitet wurden, nicht mehr erforderlich, (2) die betroffene Person widerruft die Einwilligung, auf deren Grundlage die Verarbeitung erfolgt, und es gibt keine andere Rechtsgrundlage für die Verarbeitung, (3) die betroffene Person legt Widerspruch gegen die Verarbeitung ein, und es liegen keine vorrangigen berechtigten Gründe für die Verarbeitung vor, (4) die personenbezogenen Daten wurden unrechtmäßig verarbeitet, (5) sofern dies gesetzlich vorgesehen ist.
• Recht auf Einschränkung der Verarbeitung, wenn einer der folgenden Fälle vorliegt: (1) die betroffene Person bestreitet die Richtigkeit der Daten für einen Zeitraum, der es Misteral ermöglicht, die Richtigkeit der personenbezogenen Daten zu überprüfen, (2) die Verarbeitung ist unrechtmäßig und die betroffene Person legt Widerspruch gegen die Löschung der personenbezogenen Daten ein und verlangt stattdessen die Einschränkung ihrer Verwendung, (3) Misteral benötigt die personenbezogenen Daten nicht mehr für die Zwecke der Verarbeitung, sondern für die Feststellung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen, (4) die betroffene Person hat Widerspruch gegen die Verarbeitung der Daten eingelegt, bis geprüft wurde, ob die berechtigten Gründe des für die Verarbeitung Verantwortlichen die Gründe der betroffenen Person überwiegen. Wurde die Verarbeitung personenbezogener Daten gemäß dem vorstehenden Absatz eingeschränkt, so dürfen diese personenbezogenen Daten, abgesehen von ihrer Speicherung, nur mit Einwilligung der betroffenen Person oder zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen oder zum Schutz der Rechte einer anderen natürlichen oder juristischen Person verarbeitet werden. Misteral wird die betroffene Person informieren, bevor die Einschränkung der Verarbeitung aufgehoben wird.

Die betroffene Person kann ihren Antrag in einer Weise stellen, die ihre Identifizierung ermöglicht, d. h. durch einen mündlichen Antrag zu Protokoll am Sitz von Misteral, durch einen schriftlichen Antrag oder durch einen Antrag per E-Mail.

Die eingegangenen Anträge werden vom Datenschutzbeauftragten bearbeitet. Misteral ist verpflichtet, den Antrag des Betroffenen unverzüglich, spätestens jedoch innerhalb eines Monats zu beantworten.

Misteral muss dem Betroffenen die gewünschten Informationen kostenlos zur Verfügung stellen. Sind die Anträge der betroffenen Person jedoch offensichtlich unbegründet oder unverhältnismäßig, insbesondere weil sie sich wiederholen, kann Misteral (1) eine angemessene Gebühr unter Berücksichtigung der Verwaltungskosten für die Bereitstellung der Informationen oder Mitteilungen oder für die Durchführung der beantragten Maßnahme erheben oder (2) die Bearbeitung des Antrags ablehnen. 

Alle Änderungen der Datenschutzrichtlinie werden auf dieser Website (www.misteral.si) veröffentlicht.

Krško, Juli 2019